ما يجب أن يتوفر بالضرورة في السيارة في ألمانيا

في السيارات الخفيفة في ألمانيا، يجب أن يكون لدى السائق ثلاثة أشياء إلزامية على الأقل: حقيبة إسعافات أولية، ومثلث تحذيري، وسترة عاكسة. هذه الأغراض ليست مجرد إجراءات شكلية: في حالة وقوع حادث أو تعطل، يتعين على السائق تأمين موقع الحادث وتقديم الإسعافات الأولية عند الضرورة.

المعدات الإلزامية في السيارة

ترد هذه المتطلبات في اللوائح الألمانية الخاصة بتصريح المركبات للسير - StVZO. للرحلات العادية داخل ألمانيا، تأكد من وجود ما يلي في السيارة:

ما يجب توفره	ما يجب الانتباه إليه
حقيبة إسعافات أولية	يجب أن تتوافق الحقيبة مع المعيار DIN 13164 الساري وأن تكون صالحة للاستخدام.
المثلث التحذيري	يجب أن يكون متاحًا وسليمًا، حتى يمكن وضعه بسرعة في حالة وقوع حادث أو تعطل.
سترة إشارة	يُشترط وجود سترة واحدة على الأقل في السيارات الخاصة في ألمانيا؛ ومن الأفضل الاحتفاظ بعدد من السترات يعادل عدد الركاب في السيارة.

تخضع الدراجات النارية والدراجات البخارية لاستثناءات منفصلة، لذا فإن قائمة المراجعة هذه تنطبق في المقام الأول على السيارات الخفيفة والمركبات الأخرى متعددة العجلات.

حقيبة الإسعافات الأولية للسيارة

يرتبط الحصول على رخصة القيادة في ألمانيا بدورة في الإسعافات الأولية: حيث يتم شرح كيفية التصرف قبل وصول فرق الإنقاذ وكيفية استخدام محتويات حقيبة الإسعافات الأولية.

صندوق إسعافات أولية ألماني مغلق.

هناك ثلاث عمليات فحص عملية مهمة بالنسبة للسائق:

• أن يكون معيار DIN 13164 مذكورًا على العبوة أو في النشرة المرفقة؛
• أن تكون المواد المعقمة سارية المفعول؛
• مجموعة كاملة، تشمل الكمامات الطبية، ومواد الضمادات، والقفازات، والمقص، وبطانية الإنقاذ، ودليل الإسعافات الأولية.

لا ينبغي تجميع حقيبة الإسعافات الأولية من مستلزمات طبية عشوائية. فالمجموعة الجاهزة التي تحمل علامة DIN 13164 أسهل في التحقق منها عند الشراء وأثناء التفتيش من قبل الشرطة. إذا انتهت صلاحية أي من محتوياتها أو تم استخدام جزء منها، فمن الأفضل استبدال المجموعة أو تجديدها بمواد أصلية.

المثلث التحذيري

المثلث اللازم لتنبيه السائقين الآخرين مسبقًا بوجود سيارة متوقفة. وهو يكمل إشارات الطوارئ، لكنه لا يحل محلها.

يُوضع المثلث التحذيري المزود بعاكسات ضوئية لتنبيه السائقين الآخرين.

في حالة تعطل السيارة أو وقوع حادث مروري، اتبع الخطوات التالية بالترتيب:

1. قم بتشغيل إشارات الطوارئ.
2. ارتدِ سترة إشارة قبل الخروج إلى الطريق.
3. اخرج من الجانب الآمن، إن أمكن.
4. قم بتركيب المثلث التحذيري ووضعه في مكان بارز بحيث يتمكن السائقون القادمون من الاستجابة في الوقت المناسب.
5. عد إلى مكان آمن واطلب المساعدة.

تعتمد المعايير الإرشادية المتعلقة بالمسافة على حالة الطريق ودرجة الرؤية:

• داخل المدينة - حوالي 50 مترًا؛
• على الطرق الريفية - حوالي 100 متر؛
• على الطرق السريعة (الأوتوبان) - حوالي 150-400 متر، أما في حالة السرعة العالية أو الرؤية السيئة، فمن الأفضل أن يكون المسافة أكبر.

إذا لم يتم تحديد موقع الحادث بشكل صحيح، فقد يؤثر ذلك ليس فقط على الغرامة، بل أيضًا على تحديد المسؤولية بعد وقوع الحادث. قد تتحقق شركة التأمين مما إذا كان السائق قد التزم بـ إجراءات التصرف بعد تعطل السيارة أو وقوع حادث في ألمانيا.

سترة إشارة

بموجب المادة 53a من StVZO، يجب أن يتوفر سترة إشارة في السيارة. في ألمانيا، يكفي وجود سترة إشارة واحدة إلزامية لكل سيارة، ولكن في الواقع العملي، من الأفضل توفير سترة منفصلة لكل راكب.

سترة برتقالية قياسية للاستخدام في حالة وقوع حادث مروري أو تعطل السيارة.

عند الشراء، تأكد من وجود علامة EN ISO 20471 أو العلامة السابقة EN 471. الألوان المسموح بها عادةً هي الأصفر أو البرتقالي أو الأحمر البرتقالي. يجب ألا توضع السترة في صندوق الأمتعة تحت الحقائب، بل في مكان يسهل الوصول إليه قبل الخروج من السيارة: في جيب الباب أو صندوق القفازات أو تحت المقعد.

الغرامات المفروضة في حالة عدم وجود المستلزمات الإلزامية

عند التفتيش، يجب أن يكون السائق قادرًا على إظهار الأغراض الإلزامية. إذا كان الغرض موجودًا، ولكنه موضوعًا بطريقة لا يستطيع السائق العثور عليه أو الوصول إليه، فقد يؤدي ذلك إلى عواقب سيئة تمامًا مثل عدم وجوده.

المخالفة	الغرامة التقديرية (Verwarnungsgeld)
عدم وجود حقيبة إسعافات أولية صالحة	5 يورو
عدم وجود سترة عاكسة	15 يورو
عدم وجود مثلث تحذيري	15 يورو

الغرامات مالية بسيطة، لكن التوفير في هذه المستلزمات لا معنى له: ففي حالة وقوع حادث، تكون هذه المستلزمات أكثر أهمية منها عند الفحص الروتيني للوثائق.

ما الذي من المفيد أيضًا حمله معك

ينص القانون على الحد الأدنى، ولكن من الأفضل الاحتفاظ بمجموعة أدوات موسعة في السيارة عند السفر داخل ألمانيا:

• مكشطة الجليد وفرشاة إزالة الثلج؛
• قرص وقوف السيارات؛
• مصباح يدوي؛
• قفازات؛
• منديل أو منشفة لإزالة التكثف عن الزجاج؛
• حبل سحب؛
• أحزمة تثبيت للأمتعة؛
• بطانية أو غطاء دافئ للرحلات الشتوية؛
• عجلة احتياطية، أو طقم إصلاح الإطارات، أو مادة مانعة للتسرب للإطارات؛
• رافعة ومفتاح العجلات، إذا كانا مناسبين لسيارتك؛
• ضاغط هواء أو مضخة؛
• شاحن بطارية؛
• كمية كافية من مياه الشرب؛
• زيت المحرك، إذا كانت السيارة تستهلكه.

لا يُعد مطفأة الحريق عادةً جزءًا من المعدات الإلزامية في السيارات العادية في ألمانيا، ولكنها قد تكون مفيدة إذا كان السائق يجيد استخدامها ويحفظها في مكان آمن.

المستندات اللازمة للرحلة

بالإضافة إلى المعدات، يجب أن يحمل السائق الوثائق التالية:

• رخصة قيادة من الفئة المناسبة؛
• وثائق السيارة؛
• بيانات التأمين على السيارة، بما في ذلك رقم بوليصة التأمين ورقم هاتف شركة التأمين.

قبل القيام برحلة طويلة، من المفيد إجراء فحص سريع: التأكد من أن صيدلية الإسعافات الأولية لم تنته صلاحيتها، وأن المثلث التحذيري في مكانه، وأن السترة العاكسة في متناول اليد، وأن المستندات موجودة في السيارة، وأن الهاتف مشحون. يستغرق ذلك بضع دقائق ويجنبك المشاكل عند التفتيش أو على جانب الطريق.